영자신문활용사례UCC 영자신문 MAX 활용법 쿠폰 결제
기사보기
단어학습 속청학습 평가문제 단문학습 받아쓰기 퍼즐학습 ENIE학습
워드팁 해석
philosopher 철학자 / attempt 시도하다 / rescue 구하다 / serious 심각한 / danger 위험 / prominent 유명한 / author 작가 / professor 교수 / importance 중요성 / risk 위험 / mourn 애도하다 / death 죽음 / psychoanalyst 정신 분석가
닫기
유명한 프랑스 철학자 안 뒤푸르망텔은 물에 빠진 어린이를 구하려고 시도하던 중에 사망했습니다.
강한 바람과 높은 파도로 인해, 날씨는 수영하기 안전하지 않았습니다.
심지어 해변의 경고 깃발이 심각한 위험을 나타내는 오렌지색에서 빨간색으로 변했습니다.
하지만, 그녀가 그녀의 친구의 아이들이 팡펠론 해변에서 수영하려고 허우적대는 것을 보았을때, 그녀는 그들을 구하려고 뛰어 들었습니다.

53세의 여성인 안 뒤푸르망텔은 프랑스에서 뛰어난 철학자, 작가, 그리고 교수였습니다.
그녀는 위험을 감수하는 것의 중요성에 대해 집중했고, 그녀의 책, Eloge du Risque (위험의 찬미)로 잘 알려져 있습니다.

그녀는 위험을 감수하는 것이 인생에서 가장 아름다운 것 중 하나라고 믿었고, 위험을 감수하는 것의 두려움 없는 삶을 살려고 노력했습니다.

전세계의 사람들이 그녀의 죽음을 애도했습니다.
프랑수아즈 니센 프랑스 문화부 장관은 “안 뒤푸르망텔의 사망으로 인해 감정들이 따릅니다.
위대한 철학자, 정신 분석가인 그녀가 우리가 (제대로) 살아가도록 도왔고, 지금의 세상에 대해 생각해 볼 수 있도록 도와줬습니다”라고 트위터로 메시지를 전했습니다.
닫기
[419호] Farewell, Anne Dufourmantelle
Farewell, Anne Dufourmantelle0Famous French philosopher, Anne Dufourmantelle, passed away while attempting to rescue drowning children. Due to strong winds and high waves, the weather wasn’t safe for swimming. Even the beach warning flag changed from orange to red, indicating serious danger. However, when she saw her friend’s children struggling to swim at the Pampelonne Beach, she rushed to save them.

A 53-year-old woman, Anne Dufourmantelle was a prominent French philosopher, author, and professor. She focused her work on the importance of taking risks and was well known for her book Eloge du Risque (In Praise of Risks).

Farewell, Anne Dufourmantelle4She believed that risk-taking was one of the most beautiful things in life and she tried to live her life without the fear of taking risks.

People all over the world mourned her death. France’s culture minister Francoise Nyssen tweeted, “Emotions following the death of Anne Dufourmantelle. Great philosopher, psychoanalyst, who helped us live, to think about the world of today.”

Christine Kim
Staff Reporter
(christine@timescore.co.kr)